Skip to product information

Tanay shirt

Tanay Women's Army Green Double Fabric Cotton Shirt

Regular price $105
Sale price $105 Regular price $175 -40%
Army Green
Tanay Women's White Double Fabric Cotton Shirt Tanay Women's Blue Double Fabric Cotton Shirte Tanay Women's Army Green Double Fabric Cotton Shirt
Sizing guide

Sizing guide

Choose your usual size.

Marylou is 1.79 meters (about 5 feet 11 inches) tall and wears a size 2.

ConversionsMeasurements
Hartford 0 1 2 3 4 5 6
French size 34 36 38 40 42 44 46
Italian size 38 40 42 44 46 48 50
British size 6 8 10 12 14 16 18-20
American size 2 4 6 8 10 12 14-16
Size 0 1 2 3 4 5
Bust measurement (CM) 78-82 cm 82-86 cm 86-90 cm 90-94 cm 94-98 cm 98-102 cm
Waist measurement (CM) 58-62 cm 62-66 cm 66-70 cm 70-74 cm 74-78 cm 78-82 cm
A - Neck measurement: Measure your neck circumference, around the middle of your neck. You should be able to insert a finger between the neck and the tape.
B - Bust measurement: Measure under your arms around the widest part of the chest.
C - Waist measurement: Measure the narrowest part of the waist, at belly button level.
D - Hip measurement: Measure around the widest part of your hips.

Tanay women's shirt in plain double fabric cotton. Long sleeves, collarless and visible button placket. Chest patch pocket.

More information Delivery and returns

Delivery and returns

- Express home delivery with DHL : $20
- Free delivery from $300
- Returns within 14 days: Offered under conditions

If an item from your order does not meet your expectations, you have 14 days after receiving it to return it to us for a refund or an exchange. If you would like more information about our return policy, we invite you to consult our FAQ.

Care Instructions

Care Instructions

100% Cotton

Machine wash at 30°C (86°F)

Bleaching prohibited

Do not tumble dry

Cold ironing (110°C - 230°F)

No professional dry cleaning

Natural fabric

View full details

The TANAY is a casual women's shirt as comfortable to wear as a T-shirt. Sober and elegant, it can be worn daily and is suitable for casual or more formal outfits. Made from two fabrics: cotton voile fabric on the front and jersey knit on the back, it is piece-dyed for subtle colors and a soft feel. The TANAY shirt is available in several colors.

More details

  • Collarless shirt
  • Long sleeves
  • Chest patch pocket
  • BBTC501-12 - TANAY SHIRT - MILITARY GREEN
  • Bi-material: cotton voile fabric on the front and light jersey knit on the back
  • Made in Portugal
An iconic material of our Women's collections and of Portuguese origin, the double fabric cotton is actually the result of the subtle assembly of a cotton voile gauze fabric (80g/m²) and ultra-light jersey knit (70g/m²). Once assembled, we make blouses and shirts from these two materials, as comfortable to wear as t-shirts. This unique combination offers exceptional comfort and ideal lightness for easy-to-wear and elegant garments. Once made, the blouses and shirts are then piece-dyed, giving them a unique aesthetic dimension with a vintage look, and a depth of shade that evolves over time.

100% Cotton

Our manufacturing process embodies Hartford's commitment to a quality sustainable production. We favor proximity with 90% of our products manufactured around the Mediterranean basin (Morocco, Portugal, Italy), while the rest is made throughout the world according to the origin of the materials and local know-how, such as in India for prints or embroidery for example. We rely on long-term partnerships, synonymous with reliability and expertise: 50% of our products are manufactured by partners of over 20 years and 70% by partners of over 10 years. Finally, we encourage traditional production (60% of production) by organizing the supply of materials in Europe ourselves, thus ensuring perfect traceability and access to the best European natural materials.

Traceability and environmental footprint:

  • Knitting country: Portugal
  • Dyeing country: Portugal
  • Manufacturing country: Portugal