el lino de Hartford
materia
Las prendas de lino se han convertido en piezas emblemáticas de nuestras colecciones de primavera-verano. Apreciado por su ligereza y resistencia, el lino se presenta en una amplia gama: chaquetas de lino y pantalones de lino para el armario masculino, vestidos de lino y faldas de lino para el armario femenino. Pero si hay una prenda imprescindible, esa es sin duda la Camisa de lino para hombre. Con su aspecto auténtico y su encanto natural, el lino atraviesa las estaciones sin perder su elegancia. Este tejido, emblemático de la casa, encarna a la vez el refinamiento y la informalidad del vestuario casual chic.
- LINO LIGERO 125 g/m²
Este tejido de lino ligero, de 125 g/m² y con certificación European Flax, se elabora con fibras cosechadas en Francia y se teje a partir de hilos finos. Ideal para prendas transpirables y cómodas, se utiliza principalmente para nuestras camisas. Teñido en pieza tras su confección, presenta matices únicos, un efecto vintage y una gran profundidad de color.
- LINO ESTRUCTURADO 190 g/m²
Con un gramaje de 190 g/m², este lino con certificación European Flax garantiza una trazabilidad de primera calidad de las fibras cultivadas en Francia y en Europa Occidental. Al ser más grueso que el que utilizamos para nuestras camisas, es ideal para chaquetas, pantalones y vestidos. Su prelavado acentúa su suavidad, lo que proporciona una comodidad óptima y una gran flexibilidad desde la primera vez que se lleva puesto.


EL LINO PARA HOMBRE
Los ropa de lino para hombre se lleva con una elegancia desenfadada, perfecta para la temporada de verano. Ligero y transpirable, este tejido natural combina a la perfección tanto con atuendos formales como informales. Un Camisa de lino para hombre Combina fácilmente con unos pantalones chinos o unos shorts para lograr un look veraniego. Para un estilo más refinado, el traje de hombre de lino, que permite crear un «total look», ofrece una silueta sofisticada y cómoda a la vez. Su caída fluida y su textura ligeramente arrugada aportan carácter a un conjunto sin esfuerzo. Por la noche, una chaqueta de hombre de lino sobre una camiseta o una camisa viste al instante cualquier look. En cuanto a los colores, los tonos neutros como el beige, el blanco o el azul claro realzan el tejido, mientras que los tonos más intensos refuerzan su elegancia natural.
Esta temporada, la chaqueta de lino para hombre «Day» se pone en primer plano con una versión renovada. Confeccionada en una mezcla de lino y algodón, gana en estructura sin perder su agradable flexibilidad. Inspirada en la ropa de trabajo estadounidense, la chaqueta de lino para hombre adopta un estilo moderno sin renunciar a sus orígenes. Su tono azul marino evoca el emblemático azul de trabajo, mientras que los detalles cuidadosamente pensados le aportan un marcado toque informal. Su cuello de camisa le da relieve, su cierre abotonado refuerza su carácter y sus bolsillos con solapa abotonada combinan estilo y funcionalidad. Un equilibrio perfecto entre tradición y modernidad.
EL LINO PARA MUJER
Los ropa de mujer de lino se cuelan en multitud de prendas, aportando un toque veraniego y desenfadado tanto a los básicos de la colección como a las nuevas creaciones. El lino, por su versatilidad, se adapta a cualquier ocasión. El lino permite reinterpretar prendas icónicas como pantalones de mujer con cintura elástica Pirouette: rompe con los cánones del vestuario profesional sin renunciar a la elegancia. Más veraniega, la falda de lino para mujer aporta un aire bohemio chic, perfecto para una silueta fluida y ligera. Muy apreciado en las ceremonias, el vestido de lino combina refinamiento y comodidad. Su caída natural y su ligereza lo convierten en un tejido ideal para un vestuario femenino tan sofisticado como cómodo de llevar.


Los ropa de mujer de lino encarnan el arte de equilibrar la atemporalidad y la modernidad, ofreciendo combinaciones a la vez atrevidas y sofisticadas. Ideal para crear un armario femenino elegante sin esfuerzo, se presta a sutiles contrastes entre prendas básicas y creaciones más llamativas. Aquí, los bermudas de lino para mujer Saturne se combinan con la camisa para mujer Charlot y su estampado «Astro», una unión que refleja el ADN de Hartford: un juego de contrastes entre sobriedad y carácter. Este enfoque da relieve a las siluetas, aportando un toque de carácter y contemporáneo a los conjuntos de la mujer bohemia chic.